Doors & Light

Doors & Light - Врата и светло

Doors & Light (EN)

Doors are open;

  for light to enter

  for man to pass.

Shadows be light!

  patterns of sketches

  mild in color.

Orange and Blue

  texture of lines

  on warm stones.

The scene draws, soothes...

  our mind as beguiled

  move to light!

Good it is to be there;

  and yet, still we must pass

  through the door of light!

Врата и светло (SRB)

Врата су отворена,

  за светло да уђе

  за човека да прође.

Светло уз сенку

  оцртава шаре

  топлих тонова.

Плавог и наранџастог;

  прошаране текстуре

  топлог камена.

Слика која прија и мами,

  ум зачара, ка светлу

  неумитно креће.

А лепо је тамо…

  ипак се кроз врата

  отићи мора, ка светлу.

19th post on DUAL Project