Venice

Venice - Венеција

Venice (EN)

All set in stone…

Rivers of cobbled paths

Quarters of Rock house-forts

Tamed sea-rivers to channels

All set in stone…

Hidden in forests of fog

The town-folk, quick shadows

Passing by

  limbs, heads and bodies

They come and disappear.

Around the unknown corner

Into the night,

  that is never darkness

I found the Land of Wonders.

Венеција (SRB)

Камен свуда…

Канали као реке,

Сокаци вијугави друмови,

Четврти тврди градови...

У магли, шуме сенки.

Где људи су час ту

  час нестану.

Замакнем иза угла,

У мраку који то није

И све се промени.

Изгубивши се у трептају

Нашао сам чудесну земљу.

15th post on DUAL Project