Warring Root

Warring Root - Рат Корена

Warring Root (EN)

From the Seed

It grabs, snatches,

Penetrates, drains, slurps;

Shatters Stone,

Pushes Rock,

Binds Mud.

Burrows…

No respite, no pardon,

Gnarled, rough and bitter…

Hauls through age

Trunk and Crown;

In muck it ends,

With no why or so.

Рат Корена (SRB)

Од првога дана

Слепо граби,

Продире, црпи и срче;

Камен гура,

Блато веже…

Ровари,

Без предаха и пардона;

Квргав и љут,

Кроз век вуче

И стабло и крошњу.

У блату и сконча

Без зашто и зато.

4th Post on the DUAL Project